西班牙电信创新发展部门完成了对北电电信级以太网技术的测试

马德里– Telefónica I+D作为西班牙电信集团（Telefónica）的创新分支机构，旨在以技术创新加强集团竞争优势。日前他们已经顺利完成对北电* [NYSE/TSX: NT]的运营商骨干桥接（PBB）和运营商骨干传输（PBT）电信级以太网解决方案的性能和可靠性进行的测试。

测试在位于西班牙马德里的Telefónica I+D实验室进行，使用了PBB和PBT技术来支持视频和其它高带宽移动数据服务。

北电的PBB和PBT技术使用了符合行业标准的以太网，它使以太网在简单和经济有效的基础上又增加了电信级可靠性和易于进行服务管理的特性，并以此来推动电信网络经济发生巨大的变化。Telefónica I+D所测试的解决方案通过使以太网成为服务提供商所需服务的一个选择方案，从而帮助服务提供商满足其城域网对高带宽视频和数据应用的发展需求。这包括下一代服务，如三重业务融合和四重业务融合、无线视频和数据以及以太网业务连接性。

Telefónica I+D公司副总裁Enrique Algaba表示：“创新是我们公司的宗旨。产业整合以及企业和消费者对真正宽带服务不断增长的需求，要求我们必须不断寻找既有创新性、又经济有效的解决方案。通过采用北电基于以太网的PBT和PBB创新方案，我们可以测试服务提供商如何使用这些技术来实现网络效率最大化，以及提供更多真正的宽带服务（如VoIP、视频和电视）。”

这些测试是作为EUREKA（以市场为导向的泛欧洲产业研发网络）框架下欧洲信息通信技术（ICT）项目的一部分进行的。在这个项目中，Telefónica I+D对各种可以加强服务以及降低客户成本的网络技术进行了评估。

北电Telefónica全球客户副总裁Fernando Valdivielso Delgado表示：“借助于PBB和PBT技术，以太网现在可以满足市场对运营商应用的需求（如通过一个宽带连接同时实现高速互联网接入、电视和VoIP功能的三重业务融合以及无线回传和以太网连接服务）。这样如果运营商要采用更复杂、市场价值更高的传输技术（如MPLS），那么就多了一种经济有效且简单的可选方案。Telefónica I+D的成功测试标志着人们在全球可持续发展和采用电信级以太网的道路上又跨出了一步。电信级以太网的采用将使人们可以从这个超级连接时代中获益匪浅。”

Telefónica I+D进行的测试包括，启用具有类似于SONET/SDH管理特性的确定性点对点以太网传输隧道来显示北电PBB和PBT技术支持无线回传的方式。测试使用的解决方案以北电城域以太网路由交换机（MERS）8600为基础，它采用了包括PBB和PBT在内的北电最新电信级以太网创新技术。目前通过IEEE 802.1的产业标准化工作，PBT技术正在不断发展之中。IEEE 802.1将该项技术称之为IEEE 802.1Qay（支持流量工程的运营商骨干桥接技术）。同时，测试还利用了北电城域以太网管理器（MEM）来提供端到端的服务、PBT中继配置功能以及增强型网络的故障管理和故障排除功能。

关于北电
北电是全球公认的领先通信企业，致力于为客户实现我们“北电科技，化繁为简”的承诺。北电为服务供应商和企业用户提供的下一代技术支持多媒体和关键商务应用。北电技术旨在简化网络，消除影响效率、速度和性能的障碍，帮助人们随时获取所需信息。北电在150多个国家开展业务。