Brian：IETF－Internet标准的发展趋势

　　应《网络世界》报社邀请，国际互联网工程任务组(IETF)主席Brian E. Carpenter于10月28日在北京中国大饭店举行的网络世界大会2005暨第四届以太网世界大会，发表主题为“IETF-Internet标准的发展趋势”的演讲。
　　各位早上好，我非常高兴参加今天的会议，很抱歉，我要用英文讲话，我不会讲中文，也不懂中文。

　　非常荣幸参加今天的会议，感谢会议的主办方给我这个机会，还要感谢所有在座的各位听我的发言。过去几天，我在北京受到了热烈的欢迎，而且也进行了热烈的讨论。中国互联网的一些人员，还有信息产业部的人员，特别是受到了信息产业部的副部长的接见，对我来说，对中国的访问是非常有益的，其中也包括今天向各位介绍一下IETF互联网工程任务组，我非常荣幸担任这个组织的主席。我要讲一下有关的技术，这些都是非常重要的。

　　IETF是一个什么组织呢？我想找到最好的使用互联网的方法，你们可以上WWW.IETF.ORG。IETF的基本工作就是编写互联网的应用标准。

　　IETF的任务是要编写一些最基本的互联网技术的标准，通过技术工作组制定标准。现在有120个工作组，工作组数量很多。IETF不同于一般的组织，它只是把一些工程师聚在一起，这些工程师来自几个国家，他们愿意一起工作。工程师来自于信息技术、通信行业。我本人在IBM工作过，还有其它计算机公司的人员，还有通信行业的公司，无论是传统的公司，还是一些新的公司，我们都坐在一起探讨我们对最新的变化能够做出什么样的响应。还有华为的工程师也参与了IETF的工作。还有一些人来自于大学，还有研究机构，就是学术界参与IETF，当然，并不像以前那么多，现在来自学术界的人员不到10％。

　　我们这个组织是非正式的组织，没有什么法律机构，我们会获得国际互联网协会财政方面的援助。

　　IETF的组织架构：我们有两个委员会，一个委员会是互联网工程指导组，他们来管理各项活动，并且批准我们的文件。在IETF中也有一些比较正式的步骤、程序，能正式通过一些文件。另外，还有一些架构组，他们做更技术性的工作，提出一些建议，对整个技术标准的架构提出一些建议。还有其它工作就是与其它组织保持联络，这些其它的组织对IETF来说是非常重要的。我们需要3GPP，这个组织很重要，因为他们在研究第三代移动电话的标准。这些工作组是根据不同的领域进行组织的，而且受到指导组的管理。另外，我们还有一些行政方面的机构，给IETF提供行政方面的支持。

　　我们每年召开三次会议，大概每次会议为一个星期的时间，所有的工作组将会分别开一些会议，我们要在工作组之间进行互相的对照，更重要的是我们还要进行一些非正式的讨论，这对于正式讨论来说非常重要。另外，在北美以外，至少一年要召开一次会议，今年在法国巴黎开了一次会议。除此以外，有些工作组因为工作很重，很繁忙，还需要自己再临时召开一些会议。更重要的一点，我特别要讲到，技术组的一些细节工作基本上都是用E-mail来完成的，会议要检查工作的方法，并且相关的用电子邮件不能解决的问题用招待会来解决，文件的审查也是通过邮件的方式来进行审查的。人们参加我们的会议只是通过E-mail来讨论的，这一点很重要，因为人们不能够出差，不能够参加会议，他们仍然认为是IETF的成员，为IETF做出贡献。

　　下面给大家介绍我们的工作流程，我们是如何在IETF开展工作的。如果有人有一个很好的想法，也许他们可能需要找几个IETF的朋友，在会议上见到一个朋友，或者通过电子方式与一些朋友交流，当然他们并不一定在一个公司工作，但是从专业角度来看，他们有一些想法，是朋友，互相认识。第一阶段进行非正式的讨论，找一些对这个想法感兴趣的人，看看是否能变成标准，很重要的标准都是这样开始的，比如说CAS、VoIP的工作标准。最初也是由美国大学的一个教授提出想法，和一些朋友进行了非正式的探讨。

　　下一阶段，在非正式讨论之后，这些人具有同样的兴趣，他们对于同样的问题感兴趣，而且他们在IETF见面并进行讨论，看看他们对新的想法是否能够变成标准有共识，这就是同类的会议，这时候他们需要指导组的同意，来真正开始这个会议。如果他成功的话，人们同意可以做一些工作，下一阶段我们正式给他建立一个工作组，他们有自己的工作范围，比如这个工作组需要做什么。这个组的建立必须通过指导组的同意，工作组进行，然后开会讨论，最后他们对一个文件草案达成共识。这份文件交给指导组正式批准，如果通过了，这份文件就可以做一个RFC，就是我们所公布的标准了。因此，这个过程中最重要的一点就是讨论。绿色的地方就是讨论的部分，成功的方法是通过讨论和协议，而不是表决，因为我们认为如果通过表决，并不会做出一个好的标准，只能通过讨论才能制定出好的标准。如果某些人不同意，我们就要了解他为什么不同意，最后做出决策，大家就同意。

　　我们是一个开放的组织，所有互联网公布的草案文件在互联网上公布，形成文件，这些都是在互联网上免费公布的。我们做出决定的时候，管它叫“基本的共识”，就是说大家几乎都同意，比如我们并不希望51％的人都同意，但是我们只是一个工作组，能够对这个角色做出一个基本的共识，最后由指导组进行审议。

　　另外一个非常重要的就是工作方法，IETF是自治的组织，我们没有任何权限，跟任何政府也没有联系，没有授权，我们自己决定我们如何工作。指导组、架构组是由提名的方式成立的，由一些积极、活跃的参与者组成，因此，外部的人没有工作组来决定到底是哪个架构组，哪个是指导组。非常重要的就是向律师解释我们是怎么工作的。

　　这里强调一下参与者，我们是开放的组织，没有任何国际的界限，通过Email参与，我们是非常欢迎的，而且世界上任何工程师，愿意研究这些协议的人，都可以通过Email连接，他们可以参加IETF的工作。在法国巴黎的会议上，这一部分是美国的，如果有人告诉你IETF是美国组织，我只能告诉你有三分之一是美国人。我是IETF的主席，但我并不是美国人，我是英国人，是属于这部分的。这部分是中国对巴黎会议的参与情况，差不多有50－55个中方参与人员，尽管人数不是很多，但数量已经是很不错的了。

　　在讲技术问题之前，最重要的就是标准必须是正确的，并不是来自某一个公司的。我们并没有追求完美的标准，但是我们也确保脚踏实地。有一个原则，在我们宣布任何标准化的东西和选择建议标准的时候，应该确保落实，要确保这次标准真正落实到产品当中。如果没有实际的产品，这个标准还有什么意义呢？

　　我们和外部开展了很多合作，广泛的外部合作可以有很多的事例，我们也和互联网的机构进行合作，比如说区域互联网、注册管理机构。另外我们还和全球范围内的机构进行合作。另外我们也建立了ISO10646，我们和国际电联的标准化部门也进行了合作，特别是在下一代领域。有一点是非常重要的，下一代网络IMS所使用的SIP和IETF使用的SIP是完全同步了，主要通过我们和3GPP的联络实践了这个方法，我们认为通过合作来解决不同标准化机构的差异是非常重要的途径。

　　这是我们今天开展的各个领域的工作，开发应用协议，当然应用协议还是有限的，主要搞中间件、命名、号码簿、电子邮件，在实施领域主要有多媒体、SIP、VoIP。IETF基本的协议，我们也有传中程的协议，另外还有IETF的协议，在互联网上我们研究移动IP虚拟专用网，另外还有其它的设施，DNS、DHCP也是我们研究的范围。在路由领域，我们研究传统的路由协议，其中包括了IPSec，另外我们也研究运行和管理的协议，还有很多安全的协议。

　　如果大家希望了解详细的情况，我可以做一个简单的介绍。从1994年开始，从事IPv6的研究，这方面的工作已经完成。当然在IPv6方面，多年来一直对它进行改善，一个就是实现工作组所从事的工作，还有最大的便利，最有趣的就是在IPv6之上运行IPv4，我们现在有一个新的工作组，它所研究的课题就是通过IPv6传送IPv4，中国就参与了。我们有很多开发，特别是关于IPv6，我们在专用网上和以太网领域也做了很多工作，发现市场上对于网络之上的网络需求量是非常大的，对虚拟专用网的要求是非常大的。我们做了很多工作，就是把网络连接在一起，通过互联网把公司的网络连接在一起，这是一项重要工作，也是很重要的趋势，比如在一个网络之上模拟另外一个网络，很多人认为这是很重要的商业模式，在开始一个新的领域研究，应用和基础设施，包括音频、视频、会议电话、即时通信、VoIP，还有地域位置、应急就绪等等。通过这种连接秩序，可以帮助我们应对各种应急通讯，或者是满足军事的需求，大家通过互联网开展了很多工作，在界定、业务工程方面也做了很多工作，因为互联网的服务质量问题依然是重要的问题，特别是现在有一个新的协议，叫做NSIS，在业务工程方面也做了很多工作，主要是针对IETF。

　　我们自己设计国际化的设计图，我们所做的是对协议和名称进行国际化，如果用户希望读到IETF的文本，我们要确保用户能够得到国际化版本的文本。这个工作已经开始了，但还没有完成，我们知道在这方面还有一些问题，就是怎么样能够把国际化的协议投入到服务，因为这是非常复杂的过程。基本的工作已经完成，除此之外，我们也正在做语言标签，当一条内容显示在你的屏幕上，它会有一个标签说明用的是什么语音，用的是什么字符，甚至还有区域性的语言差异也会体现在标签之上。

　　目前，我们正在ATOM项目上开展工作，主要是以适当的格式体现网络资源。另外还有日程的安排标准等等。在安全方面和认证方面开展了很多工作，这里边涉及到很多项目，一个非常有趣的项目叫做安全项目，在安全项目当中，我们一个重要任务是确保每一个会话的安全。特别是当你没有两端完整健全的时候，比如说用户和服务器联系在一起的时候，我们要确保安全。通常使用NETCONF，服务器得到这种健全，如果在网络层面或者在传输层面做这项工作的话，必须要解决怎么样确保网络层面的安全，在安全领域也是一个非常技术性的问题，如果能够解决的话，可以帮助解决很多的问题，就可以保证网络层面的安全了。

　　我们在IETF还搞了很多，比如说路由、网管，我的同事特别让我提出网管的协议。我们也起草了很多网络文件运行，在这里不能一一指出。现有的标准是非常乏味的工作。我们在IPv6的开展过程中也不断地维护IPv4的协议，需要不断地修改、发布，尽管不断地维护标准不是令人很兴奋的事情，但是我们必须要做。人们总是问对于互联网下一个大的事件是什么呢？我的确不知道，在1993时，如果有人问我互联网的下一个大事件是什么？当时没有人会想到万维网了。如果真的不知道，对于互联网来说，下一个大的事件是什么，但是我们唯一知道就是VoIP，将会产生巨大的影响，无论传统的运营商喜不喜欢，我们知道这是不可逆转的。在此之后我还是不知道，也可能现在已经有人发明了，或者是发明它的人可能是仅有25－30岁的年轻人，我们会不断地做出互联网大事件。但是对互联网最基本的是不断地增强。

　　我们对于这个报告感到非常高兴，这个报告指出中国已经有了一亿互联网用户了，这也的确是一个很大的数字，但是中国至少还有9亿人没有上网，这9亿人当中也有很多聪明人，他们可以发明除了互联网以外大的开创或者开发，大家都同意互联网可以不断地发展。在互联网上总会有新的发展，总会有25岁的年轻人不断有发明和创造，要做一个预测也是很困难、危险的，但是我相信IPv6是一个发展的方向，大多数的企业人员都已经体会到了IPv4在地址方面给他们带来的限制，特别是地址带来的限制，影响了他们的创造力，我相信IPv6的影响力是非常巨大的。除此之外，我们还要等到要实现的时候，才知道未来的大事件是什么样的。

　　IETF是充分的国际化的、开放的标准化组织。我们不断开发和维护用于全球互联网的基本标准。IETF是向世界上所有工程师开放的，他们可以通过电子邮件、会议参加我们的活动，我们欢迎大家来访问我们的网站，也可以加入到我们的邮寄宣传当中，加入到我们的工作当中。谢谢大家！

观众提问：

    我想问一下关于NGN会向哪个方向发展？

Brian  E.Carpenter：

    在今年5月初，我们在日内瓦有一个国际电联的联合工作组，制定NGN的标准，我们讨论了NGN的问题，IETF的标准和NGN标准的关系。我们的对话非常有益，我们最终的结论就是从IETF的角度来说，尽管NGN并不是互联网的全部，但是IETF的标准是一个非常坚实的基础。对NGN来说，就是互联网用户的架构。我个人认为，NGN并不是未来网络的全部，它只是一个未来网络重要组成部分，而且它会允许电信提供商建立一个成功的VoIP和一个综合网络，目前为止还没有做到，但是我们可以想象NGN并不是全部，在此之后还会有下一代的网络，一代接一代不断地发展。谢谢你的问题。